查看: 935|回复: 0

Governor Xu Joins Panel Discussion with Yongzhou Deputies许达哲参加湖南省十三届人大一次会议永州代表团审议

[复制链接]
发表于 2018-1-25 19:34:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
Post Last Edit by 梧桐凤舞 at 2018-1-25 19:37

11.JPG
12.JPG
13.JPG
许达哲参加湖南省十三届人大一次会议永州代表团审议
Hunan Governor Xu Dazhe discusses with Yongzhou City delegates to the First Session of the 13th Hunan Provincial People’s Congress on the government work report.
1月24日下午,省委副书记、省长许达哲来到永州市代表团,与代表们一道审议政府工作报告。他强调,要以习近平新时代中国特色社会主义思想为根本遵循,落实省委部署,大力推动高质量发展,不断增进民生福祉;要加大改革开放力度,加大创新能力建设,打造创新开放新高地,不断增强经济活力和竞争力;要敢于担当、真抓实干,以实效实绩交出令党和人民满意的新答卷。

副省长吴桂英,省政府秘书长王群参加审议。

许达哲认真听取大家发言,充分肯定了永州近年来经济社会发展取得的成绩。他指出,新时代提出了新要求,永州要立足自身优势,坚持稳中求进工作总基调,将新发展理念贯穿于改革发展的全过程,把以人民为中心的发展思想落实到各项具体工作中。

CPC Hunan Provincial Committee Deputy Secretary and Hunan Governor Xu Dazhe discussed Hunan government work report with Yongzhou deputies on Jan. 24, 2018. Vice Governor Wu Guiying and Secretary General Wang Qun also attended.

Governor Xu said, “We should adhere to Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era and implement the CPC Hunan Provincial Committee arrangements, to promote high quality development and improve the people’s livelihood.” He continued, “We should enhance reform, opening up, and innovation capacity building, to achieve innovation-oriented advancement and opening up, and keep advancing the economic prosperity and its competitive strength.” He added, “We should make practical efforts to satisfy the people.”

Xu listened to the delegates’ speeches and spoke highly of Yongzhou’s achievements made in economic and social development in recent years. He pointed out that new demands have been put forward in the new era. Based on its own advantages, Yongzhou must adhere to the general principle of seeking progress while maintaining stability, carry out new development concepts throughout the entire process of reform and development, and put the people-centered idea into practice .

Please refer to www.enghunan.gov.cn when using the article.

Translator: Yu Jiangjiang

Chinese source: hunan.gov.cn

Photo source: hn.people.com.cn