新浪微博分享 分享到人人网 转贴到开心网 QQ书签 分享到豆瓣 复制帖子标题和地址

Hunan’s Belt and Road Action Plan (2015-2017)湖南省对接"一带一路"战略行动方案

Post Last Edit by 梧桐凤舞 at 2018-2-4 19:00

On 14 August 2015, the Hunan government issued its Action Plan for Hunan to Integrate with the “Belt and Road” Strategy (2015-2017). The document saw the province pledge to upgrade its economic and trade co-operation and fully promote people-to-people exchanges with countries along the "Belt and Road". In terms of key actions, the circular outlined the province’s plans to promote the "going out" of its equipment manufacturing capacity, such as the capacity of its engineering and machinery industry, iron and steel industry and the exploitation of energy resources, through outbound investment and overseas project contracting.

Hunan also undertook to upgrade its foreign trade activities, including expanding its export of agricultural products, light industrial products, hardware and mechanical and electrical products. It is looking to achieve this by opening up to the emerging markets along the "Belt and Road", attracting investment to upgrade its industries, while supporting the construction of waterways, railways, highways and other infrastructure projects. Through these means, it plans to establish enhanced direct maritime and overland links with the countries along the "Belt and Road".

Source: china-trade-research.hktdc.com
把握当下,才能创造继起的生命;展望未来,应该把握当下的机缘。
Seize this moment to create the future. Seize present causes and conditions to improve the future.
 湖南省对接"一带一路"战略行动方案

  (2015-2017年)

   推进丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路(以下简称"一带一路")建设,是党中央、国务院根据全球形势深刻变化、统筹国内国际两个大局作出的重大战略决策,具有划时代的重大战略意义。为尽快启动湖南对接"一带一路"建设工作,特制订以下行动方案。

   一、行动背景

   (一)国家战略构想。以"政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融 通、民心相通"(以下简称"五通")为主要内容,重点推进基础设施、经贸、产业投资、能源资源、金融、人文交流、生态环境、海上合作等8个方面的务实合 作。陆上,依托国际大通道,以沿线中心城市为支撑,共同打造若干经济走廊。海上,依托重点港口城市,以建设通畅安全高效的运输大通道为目标,共同建设一批 海上战略支点。用3-5年时间,夯实基础,打开局面;用10年左右时间,重点突破,实质推进;到本世纪中叶,实现"五通"目标。

   (二)我省的机遇和挑战。作为国家战略构想的内陆核心经济腹地,湖 南面临难得的发展机遇。一是扩大开放的机遇。有利于借助和利用国家通道、国家平台、国际机制,加强开放体制、开放领域的创新和拓展,打造内陆开放高地。二 是产业转型的机遇。有利于加快产能"走出去",缓解当前产能过剩的突出矛盾,并通过引进先进技术推动产业迈向中高端。三是市场拓展的机遇。有利于挖掘沿线 资源丰富但发展相对滞后国家巨大的市场需求潜力,拓展省内产品市场空间。四是均衡发展的机遇。有利于推动大湘西、湘北区域对接新亚欧、中国-东盟等经济走 廊建设,加快开放发展,促进省内区域协调发展。同时,也面临着境外投资安全保障手段有限、国内产能竞相转移竞争加剧、省内服务平台功能不强等困难与挑战。

   (三)我省基础和优势。

   总体看,我省在资源禀赋、产业基础、科教人文等方面具有鲜明特色, 在强化对外开放、产业合作、协作交流等方面具备较强优势。从区位交通看,我省地处中部,承东启西,京广高铁与丝绸之路节点城市相连,沪昆高铁与东盟相通, 水路可直达东部沿海港口,与珠三角、北部湾也有便捷通道。一批海关特殊监管区相继获批,一批水、陆、空口岸先后开放,为对接"一带一路"战略提供了良好的 基础条件。从产业互补看,我省拥有工程机械、轨道交通、冶金、有色、建材、能源等传统优势产业,并在种植、育种、农机等方面拥有国际先进技术,与沿线国家 加速推进工业化和基础设施互联互通、加强农业合作开放的意愿和需求十分契合。从合作历史看,近年来,省内一批重点企业远赴海外,在沿线国家建成了一批产业 园区,实施了一批重点项目。特别是通过国际工程总承包,带动技术、资金、人才走出去,积累了宝贵经验。从科教人文看,我省是国家重要科教基地之一,综合创 新能力位居全国前十,新闻出版、电广传媒等极具国际竞争力,为强化与沿线国家合作交往创造了有利条件。

   二、行动要求

   (一)总体思路。全面贯彻落实党的十八大和十八届二中、三中、四中 全会精神,按照"五通"总体要求,充分利用国家通道、国家平台,将我省经济、人文、资源优势与沿线国家的发展需求结合起来,以长沙为节点城市,以重点区 域、重大项目、重点平台、重要机制建设为依托,以提升全面开放水平、拓展经贸合作领域、扩大人文交流为重点,着力实施"六大行动"(装备产能出海行动、对 外贸易提升行动、引资引技升级行动、基础设施联通行动、合作平台构筑行动、人文交流拓展行动),完善"五大机制"(项目推进机制、金融财税扶持机制、人才 保障机制、风险防控机制、工作协调机制),建设80个左右的重大项目,总投资3000多亿元,将湖南打造成"一带一路"的重要腹地和内陆开放的新高地。

   (二)基本原则。

   注重实效。立足现有基础,把握稳增长、促开放的实际需求,着力发挥湖南优势,务实推进一批时效性、基础性强的重点工作,确保对当前增长形成拉动,为长远发展创造条件。

   统筹兼顾。在强化"一带一路"确定的重点国家合作交流的同时,深化与其他地区的合作。在巩固传统经贸往来的同时,积极开拓新的区域市场。在强化经贸合作的同时,注重人文交往。

   重点突破。把握产业投资、经贸和文化合作交流的重点国别、重点行业,强化分类施策,提升合作交流的针对性和可行性。对重点国别、优先领域、关键项目,集中精力突破,形成示范效应。

   政企联动。充分发挥企业主体作用,遵照市场机制、商业原则和国际通行规则,推进投资和经贸往来。充分发挥政府引导作用,突出加强宏观谋划、政策支持和搭桥铺路工作。

   (三)推进安排。

   2015年,启动行动方案,重点完成实施方案编制、重大项目库建设等基础性工作,建立上下对接、政企联通、高效运转的工作机制。

   2016年,突出加快已纳入行动方案的重点项目、重要平台建设,务求取得实质进展和示范效应。继续策划、推出一批新的重大项目。

   2017年,基本建立与沿线国家的联系对接机制,服务平台基本覆盖、经贸合作全面提速、人文交往充分展开,为全面融入国家战略奠定坚实基础。

   三、行动重点  

   (一)装备产能出海行动。

   行动目标:力争到2017年,对外投资中方合同额突破30亿美元,年均增长20%以上;对外承包工程营业额突破40亿美元,年均增长15%以上;培育20家左右在国内外有较大影响的产能"走出去"和国际工程承包重点企业。

   行动内容:1、瞄准重点区域、重点产业推动"走出去"。中亚-俄罗 斯-东欧方向,突出对接哈萨克斯坦、俄罗斯、白俄罗斯等国,依托与伏尔加河流域协作机制,着力加强工程机械、钢铁、能源资源开发等产业合作,重点推进中联 重科中白工业园、鼎鑫贸易俄罗斯农业产业园、中轻长沙哈萨克斯坦风电、顶立科技俄罗斯碳纤维复合材料等项目建设;南亚方向,突出对接巴基斯坦、斯里兰卡、 印度、孟加拉国等国,着力加强基础设施、工程机械、农业、节能环保产业合作,重点推进湖南建工集团斯里兰卡污水处理厂、斯博泰科孟加拉垃圾发电厂等项目建 设;东南亚方向,突出对接印尼、马来西亚、越南、老挝、泰国、柬埔寨等国,着力加强钢铁、纺织、建材、轨道交通等产业合作,重点推进华菱集团印尼无缝钢 管、旗滨玻璃马来西亚生产线等项目建设;西亚-非洲方向,突出对接埃塞俄比亚、安哥拉、埃及、南非、阿尔及利亚、坦桑尼亚、刚果(布)等国,着力加强农 业、基础设施、工程机械、轨道交通、矿业等行业的国际产能合作,重点推进南车南非基地、中建五局阿尔及利亚高速公路、埃塞俄比亚湖南工业园等项目建设;大 洋洲-南美方向,突出对接澳大利亚、巴西、阿根廷、秘鲁、委内瑞拉等国家,着力加强产业化住宅、工程机械、轨道交通、水利资源和矿产资源开发、农业等产业 合作,重点推进长沙远大住宅工业集团苏里南基地、三一重工巴西产业园等项目建设;欧盟方向,突出对接德、法、意、荷兰等国,着力加强工程机械、环保机械、 汽车、农业等产业合作。2、扶持重点企业带头"走出去"。落实国家优惠政策,对投资新区域和新领域、带动相关产业"抱团"出海的重点企业,给予政策和资金 支持。对重点"走出去"企业实行"一对一"帮扶机制。近期,集中支持20家省内"走出去"企业。3、创新模式带动产业"走出去"。鼓励有实力的企业建设境 外经贸园区,吸引上下游产业链转移和关联产业协同布局,带动一批配套中小企业和上下游产业"走出去"。支持在湘的工程咨询设计单位通过工程总承包,带动产 能"走出去"。引导企业以工程、项目、设备(含二手设备)换资源等多种方式开展合作,实行资源开发与基础设施建设相结合、工程承包与建设运营相结合,向系 统集成、工程总承包方向拓展。积极发挥行业商协会作用,组建并推进一批产业联盟"抱团"出海。鼓励和引导省内企业以资本或业务为纽带,联合央企"借船"出 海。

   牵头单位:省发改委、省商务厅、省经信委。

   责任单位:省工商联、省财政厅、省环保厅、省住房城乡建设厅、省交 通运输厅、省水利厅、省农委、省外事侨务办、省国资委、省政府金融办、省能源局、省国税局、省电力公司、长沙海关、湖南出入境检验检疫局、人民银行长沙中 心支行、国家开发银行湖南省分行、中国进出口银行湖南省分行、中国银行湖南省分行、中国工商银行湖南省分行、中国建设银行湖南省分行、中国出口信用保险公 司长沙营管部。

   (二)对外贸易提升行动。

   行动目标:力争到2017年,全省进出口贸易年均增长10%左右,其中对"一带一路"沿线国家增长20%以上。

   行动内容:1、实施"四个一批"扩大出口。开拓一批新兴市场,在巩 固香港、欧盟、日美市场的同时,积极拓展东非、东亚、东南亚、南美等新兴市场。在巩固食品、农产品、陶瓷、湘绣、鞋帽、纺织等优势产品出口的同时,扩大发 制品、小五金、电子产品、机电产品、工程机械等出口。培育一批龙头企业,扶持一批出口10亿美元以上的制造业和贸易企业。打造一批品牌,拓展出口加工产业 链,提升产品附加值。建设一批基地,重点实施省级工业园区"破零倍增计划",打造一批市场占有率高、竞争力强的特色产品出口基地和出口产品质量安全示范 区。指导企业运用原产地优惠政策促进出口。2、抢抓"三降"机遇增加进口。抓住国际大宗商品价格下降机遇,扩大资源性产品进口;抓住国家降低高端消费品进 口关税机遇,扩大高端时尚消费品进口;抓住国际先进技术和设备价格降低机遇,扩大先进技术、高端装备及配套产品进口,提升省内产业素质。3、创新发展模式 壮大服务贸易。利用EPC模式,支持重点制造业企业带动产品服务走出去,在境外发展制造服务业。利用文化、旅游资源优势,推动文化、旅游产品出口。支持服 务外包产业发展,为外包企业承揽国际业务。支持企业建立国际营销网络,鼓励商贸物流、跨境电子商务、邮政快递、供应链管理向沿线国家拓展业务。

   牵头单位:省商务厅。

   责任单位:省发改委、省经信委、省财政厅、省农委、省政府金融办、 省国税局、湖南出入境检验检疫局、长沙海关、人民银行长沙中心支行、国家开发银行湖南省分行、中国进出口银行湖南省分行、中国银行湖南省分行、中国工商银 行湖南省分行、中国建设银行湖南省分行、中国出口信用保险公司长沙营管部。

   (三)引资引技升级行动。

   行动目标:力争到2017年,外商直接投资稳定在100亿美元,引进吸收一批国际先进技术和管理模式。

   行动内容:1、引进外商直接投资。强化产业链招商,抓住新一轮国际 产业转移的契机,依托现有核心产业,引进上下游企业落户,完善产业链条。依托核心人才、技术,引进境外战略投资者,投入省内高新技术产业开发,培育壮大新 兴产业。瞄准世界500强企业,强化项目定向开发,促进更多世界级大企业落户湖南。2、优化外商投资环境。按照负面清单管理模式,进一步修订外商投资产业 指导目录,再缩减一批限制类条目。在所有省级园区推广中国(上海)自贸区"21+29"的创新举措。对外商投资项目积极推行网上预备案管理。3、鼓励开展 技术合作。支持与沿线国家共建一批联%
把握当下,才能创造继起的生命;展望未来,应该把握当下的机缘。
Seize this moment to create the future. Seize present causes and conditions to improve the future.
 湖南省对接"一带一路"战略行动方案

  (2015-2017年)

   推进丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路(以下简称"一带一路")建设,是党中央、国务院根据全球形势深刻变化、统筹国内国际两个大局作出的重大战略决策,具有划时代的重大战略意义。为尽快启动湖南对接"一带一路"建设工作,特制订以下行动方案。

   一、行动背景

   (一)国家战略构想。以"政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融 通、民心相通"(以下简称"五通")为主要内容,重点推进基础设施、经贸、产业投资、能源资源、金融、人文交流、生态环境、海上合作等8个方面的务实合 作。陆上,依托国际大通道,以沿线中心城市为支撑,共同打造若干经济走廊。海上,依托重点港口城市,以建设通畅安全高效的运输大通道为目标,共同建设一批 海上战略支点。用3-5年时间,夯实基础,打开局面;用10年左右时间,重点突破,实质推进;到本世纪中叶,实现"五通"目标。

   (二)我省的机遇和挑战。作为国家战略构想的内陆核心经济腹地,湖 南面临难得的发展机遇。一是扩大开放的机遇。有利于借助和利用国家通道、国家平台、国际机制,加强开放体制、开放领域的创新和拓展,打造内陆开放高地。二 是产业转型的机遇。有利于加快产能"走出去",缓解当前产能过剩的突出矛盾,并通过引进先进技术推动产业迈向中高端。三是市场拓展的机遇。有利于挖掘沿线 资源丰富但发展相对滞后国家巨大的市场需求潜力,拓展省内产品市场空间。四是均衡发展的机遇。有利于推动大湘西、湘北区域对接新亚欧、中国-东盟等经济走 廊建设,加快开放发展,促进省内区域协调发展。同时,也面临着境外投资安全保障手段有限、国内产能竞相转移竞争加剧、省内服务平台功能不强等困难与挑战。

   (三)我省基础和优势。

   总体看,我省在资源禀赋、产业基础、科教人文等方面具有鲜明特色, 在强化对外开放、产业合作、协作交流等方面具备较强优势。从区位交通看,我省地处中部,承东启西,京广高铁与丝绸之路节点城市相连,沪昆高铁与东盟相通, 水路可直达东部沿海港口,与珠三角、北部湾也有便捷通道。一批海关特殊监管区相继获批,一批水、陆、空口岸先后开放,为对接"一带一路"战略提供了良好的 基础条件。从产业互补看,我省拥有工程机械、轨道交通、冶金、有色、建材、能源等传统优势产业,并在种植、育种、农机等方面拥有国际先进技术,与沿线国家 加速推进工业化和基础设施互联互通、加强农业合作开放的意愿和需求十分契合。从合作历史看,近年来,省内一批重点企业远赴海外,在沿线国家建成了一批产业 园区,实施了一批重点项目。特别是通过国际工程总承包,带动技术、资金、人才走出去,积累了宝贵经验。从科教人文看,我省是国家重要科教基地之一,综合创 新能力位居全国前十,新闻出版、电广传媒等极具国际竞争力,为强化与沿线国家合作交往创造了有利条件。

   二、行动要求

   (一)总体思路。全面贯彻落实党的十八大和十八届二中、三中、四中 全会精神,按照"五通"总体要求,充分利用国家通道、国家平台,将我省经济、人文、资源优势与沿线国家的发展需求结合起来,以长沙为节点城市,以重点区 域、重大项目、重点平台、重要机制建设为依托,以提升全面开放水平、拓展经贸合作领域、扩大人文交流为重点,着力实施"六大行动"(装备产能出海行动、对 外贸易提升行动、引资引技升级行动、基础设施联通行动、合作平台构筑行动、人文交流拓展行动),完善"五大机制"(项目推进机制、金融财税扶持机制、人才 保障机制、风险防控机制、工作协调机制),建设80个左右的重大项目,总投资3000多亿元,将湖南打造成"一带一路"的重要腹地和内陆开放的新高地。

   (二)基本原则。

   注重实效。立足现有基础,把握稳增长、促开放的实际需求,着力发挥湖南优势,务实推进一批时效性、基础性强的重点工作,确保对当前增长形成拉动,为长远发展创造条件。

   统筹兼顾。在强化"一带一路"确定的重点国家合作交流的同时,深化与其他地区的合作。在巩固传统经贸往来的同时,积极开拓新的区域市场。在强化经贸合作的同时,注重人文交往。

   重点突破。把握产业投资、经贸和文化合作交流的重点国别、重点行业,强化分类施策,提升合作交流的针对性和可行性。对重点国别、优先领域、关键项目,集中精力突破,形成示范效应。

   政企联动。充分发挥企业主体作用,遵照市场机制、商业原则和国际通行规则,推进投资和经贸往来。充分发挥政府引导作用,突出加强宏观谋划、政策支持和搭桥铺路工作。

   (三)推进安排。

   2015年,启动行动方案,重点完成实施方案编制、重大项目库建设等基础性工作,建立上下对接、政企联通、高效运转的工作机制。

   2016年,突出加快已纳入行动方案的重点项目、重要平台建设,务求取得实质进展和示范效应。继续策划、推出一批新的重大项目。

   2017年,基本建立与沿线国家的联系对接机制,服务平台基本覆盖、经贸合作全面提速、人文交往充分展开,为全面融入国家战略奠定坚实基础。

   三、行动重点  

   (一)装备产能出海行动。

   行动目标:力争到2017年,对外投资中方合同额突破30亿美元,年均增长20%以上;对外承包工程营业额突破40亿美元,年均增长15%以上;培育20家左右在国内外有较大影响的产能"走出去"和国际工程承包重点企业。

   行动内容:1、瞄准重点区域、重点产业推动"走出去"。中亚-俄罗 斯-东欧方向,突出对接哈萨克斯坦、俄罗斯、白俄罗斯等国,依托与伏尔加河流域协作机制,着力加强工程机械、钢铁、能源资源开发等产业合作,重点推进中联 重科中白工业园、鼎鑫贸易俄罗斯农业产业园、中轻长沙哈萨克斯坦风电、顶立科技俄罗斯碳纤维复合材料等项目建设;南亚方向,突出对接巴基斯坦、斯里兰卡、 印度、孟加拉国等国,着力加强基础设施、工程机械、农业、节能环保产业合作,重点推进湖南建工集团斯里兰卡污水处理厂、斯博泰科孟加拉垃圾发电厂等项目建 设;东南亚方向,突出对接印尼、马来西亚、越南、老挝、泰国、柬埔寨等国,着力加强钢铁、纺织、建材、轨道交通等产业合作,重点推进华菱集团印尼无缝钢 管、旗滨玻璃马来西亚生产线等项目建设;西亚-非洲方向,突出对接埃塞俄比亚、安哥拉、埃及、南非、阿尔及利亚、坦桑尼亚、刚果(布)等国,着力加强农 业、基础设施、工程机械、轨道交通、矿业等行业的国际产能合作,重点推进南车南非基地、中建五局阿尔及利亚高速公路、埃塞俄比亚湖南工业园等项目建设;大 洋洲-南美方向,突出对接澳大利亚、巴西、阿根廷、秘鲁、委内瑞拉等国家,着力加强产业化住宅、工程机械、轨道交通、水利资源和矿产资源开发、农业等产业 合作,重点推进长沙远大住宅工业集团苏里南基地、三一重工巴西产业园等项目建设;欧盟方向,突出对接德、法、意、荷兰等国,着力加强工程机械、环保机械、 汽车、农业等产业合作。2、扶持重点企业带头"走出去"。落实国家优惠政策,对投资新区域和新领域、带动相关产业"抱团"出海的重点企业,给予政策和资金 支持。对重点"走出去"企业实行"一对一"帮扶机制。近期,集中支持20家省内"走出去"企业。3、创新模式带动产业"走出去"。鼓励有实力的企业建设境 外经贸园区,吸引上下游产业链转移和关联产业协同布局,带动一批配套中小企业和上下游产业"走出去"。支持在湘的工程咨询设计单位通过工程总承包,带动产 能"走出去"。引导企业以工程、项目、设备(含二手设备)换资源等多种方式开展合作,实行资源开发与基础设施建设相结合、工程承包与建设运营相结合,向系 统集成、工程总承包方向拓展。积极发挥行业商协会作用,组建并推进一批产业联盟"抱团"出海。鼓励和引导省内企业以资本或业务为纽带,联合央企"借船"出 海。

   牵头单位:省发改委、省商务厅、省经信委。

   责任单位:省工商联、省财政厅、省环保厅、省住房城乡建设厅、省交 通运输厅、省水利厅、省农委、省外事侨务办、省国资委、省政府金融办、省能源局、省国税局、省电力公司、长沙海关、湖南出入境检验检疫局、人民银行长沙中 心支行、国家开发银行湖南省分行、中国进出口银行湖南省分行、中国银行湖南省分行、中国工商银行湖南省分行、中国建设银行湖南省分行、中国出口信用保险
把握当下,才能创造继起的生命;展望未来,应该把握当下的机缘。
Seize this moment to create the future. Seize present causes and conditions to improve the future.