新浪微博分享 分享到人人网 转贴到开心网 QQ书签 分享到豆瓣 复制帖子标题和地址

Hunan Women Entrepreneurs Association Commends Top Thirty Entrepreneurs 30名女企业家受表彰

20101216091019902462小.jpg
2010-12-17 10:46


The 5th General Assembly of the Hunan Women Entrepreneurs Association (HWEA) & the Commendation Meeting for Outstanding Female Entrepreneurs was held in Changsha on the morning of Dec. 15, 2010. Vice Governor of Hunan Province Han Yongwen attended the meeting and delivered a speech.

At the meeting, the new president and vice president of the association were elected, and the "Decision on mobilizing and organizing female entrepreneurs to join in Hunan's new-type industrialization, new urbanization, agricultural modernization, informatization, and Two-oriented Society construction" was approved. 30 women entrepreneurs were commended and awarded the title of "Excellent Female Entrepreneur in Hunan". 41 enterprises such as Hunan Palette Garment Co., Ltd. were appointed as the bases for female college students to start their own business, and 41 experts and entrepreneurs including Jiang Xuejun were employed as instructors for them.

At present, there are 84 members in the HWEA. Over the past two years, the enterprises of the members have provided job opportunities to more than one million women. Over 100 female entrepreneurs have participated in 280 odd public welfare activities of all kinds and donated money and materials valued at 86 million yuan.

Translator: Zhou Jingqi


  12月15日上午,湖南省女企业家协会第五次会员代表大会暨优秀女企业家表彰大会在长召开.副省长韩永文出席会议并讲话.

  会议选举了新一届会长、副会长,讨论通过了《关于动员组织广大女企业家积极投身湖南"四化两型"建设的决议》,并对张海霞等30名女企业家进行表彰,授予湖南省优秀女企业经营者称号.会议还命名湖南派意特服饰有限公司等41家企业为湖南省"女大学生创业实践基地",聘任姜学军等41名专家、企业家为湖南省 "女大学生创业导师".

  目前,湖南省女企业家协会有会员84人.2年来,会员所在企业累计吸纳、安置就业妇女达100多万人,100多名女企业家参与各类公益行动280多次,捐款捐物达8600多万元.