新浪微博分享 分享到人人网 转贴到开心网 QQ书签 分享到豆瓣 复制帖子标题和地址

Hunan & Taiwan Ink 800 Mln USD Contract 湘台两地签订总金额近8亿美元项目合同

123.gif
2010-12-13 11:22

Hunan reached 7 agreements with the Taiwan Synnex Technology International Corporation on the 5C (Component, Computer, Communication, Consumer, Commercial) operational headquarters program at the value of 294 million USD on the morning of Dec.11, adding up to a total investment of 800 million USD plus the 19 programs signed last month in all cities and prefectures of Hunan.
  
The contract was the highlight of the “Taiwan-based Hunan Descendants Travel to Hunan” event started several days ago. Feng Bo, president of Hunan Association for Exchange Promotion Across the Taiwan Straits inked a Hunan-Taiwan exchange & cooperation agreement with Zhang Jingyu, president of the Taiwan Chinese Huxiang (Hunan) Culture Development Association, aiming to strengthen the Hunan-Taiwan collaboration in all possible fields, launch exchange & fellowship activities, mutually assist root-seeking events between the two sides and protect the legal rights of those Hunanese in Taiwan.
  
It is revealed that Hunan is to issue the Law on Protection of Investment of Taiwan Compatriots on January 1 next year. 4 Taiwan industrial parks located in Changsha City, Xiangtan City, Hengyang City and Yiyang City respectively and one Taiwan farmers venture park in Yueyang City have been approved till now.
  
Translator: Zhou Qiong

11日上午,湖南省与台湾联强国际集团就湖南5C运营总部项目等7个合作项目签订总投资2.94亿美元合同。加上湖南各市州的19个项目,总金额近8亿美元。
  
此次签约是日前开始的“在台湘籍后裔湖南行”的重头戏。湖南省海峡两岸交流促进会会长冯波与台湾中华湖湘文化发展协会理事长张京育还签署了湘台交流合作协议,就加强湘台各领域合作、举办交流联谊活动、湘台间寻亲互助、维护在台湘籍人士合法权益等事项达成协议。
  
据了解,湖南省将从明年1月1日起正式实施《中华人民共和国台湾同胞投资保护法》。目前湖南全省已批准成立长沙、湘潭、衡阳、益阳4个台湾工业园和岳阳台湾农民创业园。